sábado, 1 de novembro de 2008

O inglês como língua global

Na história, algumas línguas assumem o papel de língua internacional por algum tempo. Esse status já foi alcançado por línguas como o grego, o latim, o árabe, o francês e hoje, o inglês. Mas é um equívoco pensar que as línguas assumam este posto por características intrínsecas a elas, como a facilidade em aprendê-las, sua riqueza expressiva, seu potencial literário ou qualquer outro recurso que a língua possa possuir.

Como afirma o lingüista irlandês David Crystal, o motivo para que o latim assumisse importância internacional nos primeiros séculos da era cristã não estava em sua riqueza expressiva e literária, mas “na ponta das lanças e das espadas dos soldados romanos”. Portanto, as línguas assumem a importância e o prestigio que os seus falantes têm.

No século XIX, a Inglaterra emerge como grande potência industrial e econômica no cenário global e o inglês passa a assumir o posto antes pertencente à língua francesa. A consolidação definitiva do inglês como língua franca global ocorre quando os Estados Unidos vencem a II Guerra Mundial e se consolidam como a maior potência mundial em várias frentes: bélica, econômica, tecnológica, científica, midiática, etc.

Com o advento dos meios de transporte aéreos, os novos meio de comunicação de massa e a consolidação da economia sem fronteiras, o mundo encolheu e possibilitou o surgimento, inédito na história humana, da primeira língua verdadeiramente global, presente em todos os recantos do mundo, seja como primeira língua, como segunda língua ou como língua estrangeira.

Nenhum comentário: